Parineeti Chopra goes the Priyanka Chopra way, to collaborate with Amaal Malik on an independent single