Producer Sandeep Ssingh is upset that PM Narendra Modi Biopic was called a hagiography