Diljit Dosanjh and Yami Gautam roped in for a comedy produced by Ramesh Taurani